1
00:00:07,280 --> 00:00:13,040
جب میں نے دیکھا تو میں صرف ایک نوجوان لڑکی تھی۔
ماں

2
00:00:13,040 --> 00:00:18,860
شریف آدمی سے شریف آدمی تک جائیں۔

3
00:00:21,000 --> 00:00:27,660
یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک کہ میں 18 سال کا نہیں تھا۔
مجھے وہ سب کچھ سکھایا جو میں اب جانتا ہوں۔

4
00:00:41,750 --> 00:00:45,150
سائرن، شہد، آپ پہننے کے لئے نہیں جا رہے ہیں
وہ سویٹ شرٹ جب ہماری کمپنی ہوتی ہے۔

5
00:00:45,150 --> 00:00:46,150
آ رہا ہے

6
00:00:46,410 --> 00:00:49,210
میں اس کے ساتھ رات کا کھانا نہیں کرنا چاہتا
اینڈرسن۔

7
00:00:49,750 --> 00:00:51,670
کیا میں اپنے کمرے میں صرف ایک پلیٹ نہیں اٹھا سکتا؟

8
00:00:53,070 --> 00:00:55,390
تم وہی کرو گے جیسا تمہاری ماں کہتی ہے،
سائرن

9
00:00:58,110 --> 00:00:59,110
ٹھیک ہے،

10
00:01:04,310 --> 00:01:07,190
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے ایک بار پھر اپنا راستہ نکال لیا ہے۔

11
00:01:08,070 --> 00:01:09,070
چلو۔

12
00:01:09,510 --> 00:01:10,510
چلو۔

13
00:01:10,520 --> 00:01:11,520
مسکراہٹ۔

14
00:01:11,660 --> 00:01:12,700
اچھی لڑکی بنو۔

15
00:01:16,660 --> 00:01:17,140
ہیلو،

16
00:01:17,140 --> 00:01:24,380
لوگ

17
00:01:24,920 --> 00:01:26,380
ارے یہ کیا ہے؟

18
00:01:26,660 --> 00:01:29,200
یہ گلوٹین فری سینکا ہوا بیج ہے۔ مجھے امید ہے۔
آپ کو یہ پسند ہے

19
00:01:29,420 --> 00:01:30,840
اوہ، آپ کو نہیں ہونا چاہئے.

20
00:01:31,600 --> 00:01:34,460
ٹھیک ہے، لوگ، اندر آو. بیٹھ جاؤ
میز

21
00:01:34,840 --> 00:01:35,860
رات کا کھانا پیش کیا جاتا ہے۔

22
00:01:36,660 --> 00:01:37,660
اندر چلو۔

23
00:01:47,850 --> 00:01:48,708
اوہ، خدا.

24
00:01:48,710 --> 00:01:49,710
شکریہ

25
00:01:50,030 --> 00:01:51,210
شراب، سب؟

26
00:01:51,590 --> 00:01:53,530
جی ہاں، براہ مہربانی. شکریہ جناب۔

27
00:01:57,270 --> 00:02:00,190
ٹھیک ہے، آپ کے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟
لوگ

28
00:02:00,590 --> 00:02:03,650
رات کے کھانے کی گفتگو مدھم تھی۔

29
00:02:04,770 --> 00:02:11,650
میں وہیں بیٹھا جب وہ بات کر رہے تھے۔
پراپرٹی ٹیکس اور مقامی

30
00:02:11,650 --> 00:02:12,650
سیاست

31
00:02:14,170 --> 00:02:16,730
اور پھر میں نے دیکھا۔

32
00:02:19,950 --> 00:02:26,070
اس کی آواز قہقہے کے لہجے میں بدل گئی۔
وہ تھامس سے بات کر رہی تھی۔

33
00:02:27,110 --> 00:02:31,530
اس کی نظریں اس پر جمی ہوئی تھیں۔

34
00:02:33,210 --> 00:02:39,250
اور وہ کبھی اس کے بازو کو چھو لیتی
آہستہ سے

35
00:02:40,670 --> 00:02:44,150
تو، میری تیسری جماعت میں سے ایک نے پہنے ہوئے تھے۔
ایک فٹنس گھڑی.

36
00:02:44,430 --> 00:02:47,030
تو میں نے اس سے پوچھا، کیا آپ اپنا پتہ لگا رہے ہیں؟
قدم؟

37
00:02:47,710 --> 00:02:51,370
نہیں، اس نے کہا۔ میں نے اسے پہن رکھا ہے تو ماں
جب وہ گھر پہنچیں گے تو والد کو دکھا سکتے ہیں۔

38
00:02:51,590 --> 00:02:56,210
اوہ، یہ بہت زیادہ ہے۔

39
00:02:58,850 --> 00:03:02,830
یہ واقعی فائدہ مند محسوس کرنا چاہئے، جیسے
ایک استاد ہونا. میں اس کی تعریف کرتا ہوں۔

40
00:03:03,050 --> 00:03:03,829
شکریہ

41
00:03:03,830 --> 00:03:06,850
ہاں، میں اسے پسند کرتا ہوں۔ میں خود کو کرتے ہوئے دیکھ سکتا تھا۔
کچھ اور

42
00:03:07,590 --> 00:03:09,790
رفتار سفاکانہ ہو گیا ہے، اگرچہ.

43
00:03:10,270 --> 00:03:11,270
شہد.

44
00:03:14,190 --> 00:03:17,190
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ کام ہونا ہے۔
پیچیدہ اور مشکل.

45
00:03:17,810 --> 00:03:19,530
اور یہ واقعی ایک اہم ہے۔

46
00:03:19,990 --> 00:03:23,090
میں چاہتا ہوں کہ اساتذہ کو اتنی ہی تنخواہ ملے
پروفیسرز کے طور پر.

47
00:03:23,830 --> 00:03:24,830
نہیں، نہیں.

48
00:03:24,990 --> 00:03:27,910
کیرولین، آپ بالکل ٹھیک کہہ رہی ہیں۔ میں
جذبات کی قدر کریں.

49
00:03:28,430 --> 00:03:31,330
مائیکل اور میں واقعی آپ کا شکریہ ادا نہیں کر سکتے
اسے آپ کے لیے منتخب کرنے کے لیے دونوں کافی ہیں۔

50
00:03:31,330 --> 00:03:32,370
گھر کو دوبارہ بنانے کا ٹھیکیدار۔

51
00:03:33,490 --> 00:03:34,490
میری خوشی

52
00:03:34,850 --> 00:03:37,890
حالانکہ میں تم سے حسد نہیں کرتا، یار۔ میں رہا ہوں۔
اس احمق بسٹر سے نمٹنا۔

53
00:03:38,250 --> 00:03:39,250
ارے!

54
00:03:39,670 --> 00:03:42,930
ٹھیک ہے، اب ایک کے ساتھ کچھ بھی غلط نہیں ہے
عورت جانتی ہے کہ وہ کیا چاہتی ہے۔

55
00:03:49,550 --> 00:03:50,730
کیا مجھے معاف کیا جا سکتا ہے؟

56
00:03:51,550 --> 00:03:52,550
اوہ۔

57
00:03:53,450 --> 00:03:57,470
سائرن، میں نے Dater Ditch کو بہت زیادہ دیکھا
راستہ سفارش کے لیے شکریہ۔

58
00:03:57,930 --> 00:03:59,070
اوہ، میرے خدا.

59
00:03:59,570 --> 00:04:02,170
کیا آپ یقین کر سکتے ہیں کہ کیلا کا خاتمہ ہوا۔
جیکب؟

60
00:04:02,850 --> 00:04:04,650
نہیں، میں نے سوچا کہ اس نے اسے چھوڑ دیا ہے۔

61
00:04:04,890 --> 00:04:08,750
اس کے لیے میرا پسندیدہ آدمی وہ تھا۔
گنڈا راک نظر کے ساتھ۔

62
00:04:09,030 --> 00:04:10,290
اس کا نام کیا تھا؟ لیوک

63
00:04:10,590 --> 00:04:11,630
وہ بہت گرم ہے۔

64
00:04:12,930 --> 00:04:17,130
ارے، اب۔ اگر آپ کبھی ایک کے ساتھ گھر آئے
ایک موہاک والا لڑکا...

65
00:04:21,040 --> 00:04:22,920
تم کس آدمی کے لیے گئے ہوتے اگر تم
کیا کیلا تھیں؟

66
00:04:23,180 --> 00:04:24,119
آپ کی قسم کیا ہے؟

67
00:04:24,120 --> 00:04:27,300
مجھے اس ایک آدمی پر ایک طرح سے پسند ہے۔
ابھی

68
00:04:27,900 --> 00:04:31,700
وہ دو جیسا ہے اور اس کی نئی بیوی ہے۔

69
00:04:33,460 --> 00:04:36,320
سائرن، اسی لیے ہمارے پاس سیل نہیں ہے۔
رات کے کھانے کی میز پر فون۔

70
00:04:40,580 --> 00:04:41,580
معذرت، ڈیڈی۔

71
00:04:42,620 --> 00:04:45,500
تو، سائرن، آپ جلد ہی 19 سال کے ہو جائیں گے۔

72
00:04:45,780 --> 00:04:47,780
کیا آپ نے شرکت کے لیے کالج کا انتخاب کیا ہے؟

73
00:04:48,820 --> 00:04:49,820
میں نہیں جانتا

74
00:04:51,500 --> 00:04:54,480
اب یہ ہوشیار پتلون ایک کے لئے قبول کیا گیا تھا
سب سے اوپر تین انتخاب.

75
00:04:56,480 --> 00:05:00,140
نارتھ ویسٹرن نمبر ایک کالج ہے۔
انجینئرنگ کے لیے

76
00:05:01,300 --> 00:05:08,020
اینی اور میرے والد کے بارے میں بات کر رہے تھے
کالج، لیکن میں

77
00:05:08,020 --> 00:05:12,280
اپنی ماں کے علاوہ کسی چیز پر توجہ نہیں دے سکتا تھا۔
اور مسٹر

78
00:05:12,500 --> 00:05:14,100
اینڈرسن دماغ کے ساتھ۔

79
00:05:14,620 --> 00:05:18,820
ہاں، میں قانون کے لیے ہارٹ فورڈ گیا تھا۔
یونیورسٹی

80
00:05:19,200 --> 00:05:20,700
یہ ایک خوبصورت کیمپس ہے۔

81
00:05:21,400 --> 00:05:25,740
میں سائرن کو سمجھانے کی پوری کوشش کر رہا تھا۔
کنیکٹی کٹ جانے کے لیے۔ انہوں نے ایک ہے

82
00:05:25,740 --> 00:05:26,960
وہاں واقعی بہت اچھی یونیورسٹی ہے۔

83
00:05:27,240 --> 00:05:30,440
جی ہاں سائرن، پیاری، آپ کو ہونا ضروری ہے
ٹکڑے ٹکڑے کر کے پرجوش.

84
00:05:31,980 --> 00:05:35,760
میری ماں کے چہرے پر کیا تاثر تھا؟

85
00:05:37,040 --> 00:05:38,480
کیا یہ دھوکہ تھا؟

86
00:05:39,800 --> 00:05:43,480
جیسے وہ میرے والد سے اس کے بارے میں کیسے جھوٹ بولتی ہے۔
کریڈٹ کارڈ؟

87
00:05:44,980 --> 00:05:46,300
یا فساد؟

88
00:05:48,660 --> 00:05:49,660
جوش

89
00:05:51,510 --> 00:05:52,510
شاید بھوک۔

90
00:05:55,170 --> 00:05:57,010
میں جانتا تھا کہ مزید ہونا پڑے گا۔

91
00:05:58,210 --> 00:06:00,890
میں جھوٹ نہیں بول سکتا، میں آپ سے حسد کرتا ہوں۔

92
00:06:01,790 --> 00:06:05,590
یار، دوبارہ جوان ہونے کے لیے اور دوبارہ زندہ ہونا
میری زندگی کا بہترین وقت

93
00:06:06,070 --> 00:06:08,290
ٹھیک ہے، میری شادی کے دن کی طرح، بالکل.

94
00:06:10,130 --> 00:06:11,130
ٹھیک ہے، سٹیو؟

95
00:06:12,430 --> 00:06:15,650
ہہ؟ اوہ، ہاں، بالکل۔

96
00:06:17,210 --> 00:06:19,570
تم دونوں کیا سازش کر رہے ہو؟

97
00:06:21,150 --> 00:06:25,650
اوہ، ٹھیک ہے... آپ جانتے ہیں، اصل میں، اگر
آپ ہمیں معاف کر دیں گے، میں مائیکل کو دکھانا چاہتا ہوں۔

98
00:06:25,650 --> 00:06:27,550
ہمارے بستر اور غسل کو دوبارہ بنانے کا منصوبہ۔

99
00:06:29,090 --> 00:06:31,810
کیا ہم بحث کیے بغیر کھانا نہیں کھا سکتے؟
اگلا کام؟

100
00:06:32,130 --> 00:06:33,710
تم اس غریب کو موت کے گھاٹ اتار دو۔

101
00:06:34,650 --> 00:06:39,030
جس کا مطلب بولوں: مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ میرا مطلب ہے، ہم ہیں۔
جلد ہی واپس آنے والا ہے، ٹھیک ہے؟

102
00:06:39,250 --> 00:06:40,330
ہاں، زیادہ وقت نہیں لگے گا۔

103
00:06:51,309 --> 00:06:54,810
اینڈریو، کیرولین مجھے بتاتی ہے کہ آپ ہیں۔
ایک نئے پرو بونو کیس پر کام کرنا۔

104
00:06:55,470 --> 00:06:59,630
سال میں ایک یا دو بار، میں ان پر کام کرتا ہوں۔
پرو بون کیسز۔

105
00:07:00,210 --> 00:07:02,570
صرف اپنی لچک برقرار رکھنے کے لیے۔

106
00:07:02,930 --> 00:07:04,330
قانون کے مختلف شعبوں میں کام کریں۔

107
00:07:05,050 --> 00:07:06,230
اپنے آپ کو تیز رکھیں۔

108
00:07:08,030 --> 00:07:09,030
شہد۔

109
00:07:09,750 --> 00:07:11,730
معذرت، کیا مجھے معاف کیا جا سکتا ہے؟

110
00:07:12,030 --> 00:07:14,450
اوہ، آپ اس سے باہر نکلنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
برتن، کیا آپ شہزادی ہیں؟

111
00:07:15,410 --> 00:07:17,770
نہیں بس تھوڑا تھکا ہوا ہے۔

112
00:07:18,270 --> 00:07:19,270
ضرور

113
00:07:24,430 --> 00:07:25,550
کیا وہ صرف شاندار نہیں ہے؟

114
00:07:26,370 --> 00:07:28,310
اتنی خوبصورت اور ذہین نوجوان خاتون۔

115
00:07:28,610 --> 00:07:31,310
آپ اور کیرول نے ایک حیرت انگیز کام ختم کیا۔
اس کی پرورش

116
00:07:58,350 --> 00:07:59,510
مجھے اور میرے شوہر کے بستر کو بھاڑ میں جاؤ.

117
00:08:02,090 --> 00:08:03,230
یہ پاگل ہے۔

118
00:08:04,690 --> 00:08:06,990
مجھے مت بتائیں کہ آپ اتنے آن نہیں ہیں۔
میں ہوں

119
00:08:07,590 --> 00:08:09,250
میں نے محسوس کیا کہ آپ کتنے سخت ہیں۔

120
00:08:10,370 --> 00:08:11,370
آپ ناقابل یقین ہیں۔

121
00:08:15,510 --> 00:08:17,050
مجھے بتائیں پھر میں آپ کو آن کرتا ہوں۔

122
00:08:17,830 --> 00:08:19,190
بھاڑ میں جاؤ تم مجھے آن.

123
00:08:20,510 --> 00:08:22,470
مجھے بتاؤ تم مجھے چودنا چاہتے ہو؟

124
00:08:22,930 --> 00:08:25,030
میں ہر وقت تمہیں چودنے کے بارے میں سوچتا ہوں۔

125
00:08:43,789 --> 00:08:45,470
جب وہ آپ کے پاس لیٹی ہے؟

126
00:08:45,990 --> 00:08:47,070
میں نہیں جانتا

127
00:08:49,030 --> 00:08:50,070
میں نہیں جانتا

128
00:08:51,410 --> 00:08:55,110
میں نہیں جانتا

129
00:08:55,470 --> 00:08:56,249
میں نہیں جانتا

130
00:08:56,250 --> 00:08:57,250
میں نہیں جانتا

131
00:08:58,550 --> 00:09:00,170
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

132
00:09:03,830 --> 00:09:06,650
مجھے بتائیں کہ آپ میرے بارے میں سوچتے ہیں جب آپ ہیں
اسے چودنا.

133
00:09:06,930 --> 00:09:09,410
میں ہر وقت آپ کے بارے میں سوچتا ہوں.

134
00:09:16,840 --> 00:09:18,700
کیا وہ میری طرح چود سکتی ہے؟

135
00:09:22,660 --> 00:09:25,260
کوئی مجھے آپ جیسا اچھا محسوس نہیں کر سکتا
کرو

136
00:09:51,630 --> 00:09:52,990
میں آپ کا منہ محسوس کرنا چاہتا ہوں۔

137
00:10:49,220 --> 00:10:51,280
میز سے باہر یہ سب چھیڑنا.

138
00:11:18,860 --> 00:11:21,760
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

139
00:11:25,900 --> 00:11:27,880
بھاڑ میں جاؤ، ہاں.

140
00:11:29,360 --> 00:11:31,540
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

141
00:11:33,860 --> 00:11:35,260
اوہ

142
00:11:38,180 --> 00:11:39,380
ہاں

143
00:12:00,030 --> 00:12:02,090
بھاڑ میں جاؤ، یہ بہت اچھا لگتا ہے.

144
00:12:02,590 --> 00:12:04,630
اوہ شٹ۔

145
00:12:17,730 --> 00:12:20,530
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

146
00:12:23,770 --> 00:12:25,110
اوہ

147
00:12:30,810 --> 00:12:37,750
بھاڑ میں جاؤ

148
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
اووووووہ!

149
00:14:21,900 --> 00:14:26,500
میں نے دیکھا کہ میری سوتیلی ماں نے میرے ساتھ دھوکہ کیا۔
باپ

150
00:14:26,760 --> 00:14:33,380
میرے والد، وہ آدمی جو اس پر پیار کرتا ہے۔
اس کے ساتھ کسی بھی اور

151
00:14:33,380 --> 00:14:37,460
ہر وہ چیز جو وہ کبھی بھی کر سکتی تھی۔
کا خواب

152
00:14:37,860 --> 00:14:44,120
وہ پریمل ہے۔ وہ حقیقی پرائمل ہے۔

153
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
الفا

154
00:14:46,360 --> 00:14:48,440
وہ ایک ملکہ ہے۔

155
00:14:48,800 --> 00:14:50,940
یہ اسی لمحے میں تھا۔

156
00:14:51,530 --> 00:14:55,910
میں نے اس کی تعریف کی اور جانتا تھا کہ میں بننا چاہتا ہوں۔
اس کا

157
00:14:56,150 --> 00:14:58,210
اوہ ہاں۔ اوہ، میرے خدا.

158
00:14:59,390 --> 00:15:01,990
میں اتنے عرصے سے یہی چاہتا تھا۔

159
00:18:16,560 --> 00:18:17,560
اوہ

160
00:23:14,139 --> 00:23:16,960
میں نہیں جانتا

161
00:33:42,660 --> 00:33:43,660
کیا ہم؟

162
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
ہاں، چلو۔

163
00:33:47,860 --> 00:33:51,520
اوہ، میرے خدا، آپ نے میری ٹانگیں بنائی ہیں.

164
00:33:52,140 --> 00:33:53,140
میری طرف دیکھو۔

165
00:33:53,260 --> 00:33:59,120
تم جانتے ہو کیا؟ یہاں، ہم صرف جا رہے ہیں
چھپائیں

166
00:34:24,719 --> 00:34:26,280
ہمارا مقصد آپ کو ڈرانا نہیں تھا۔

167
00:34:26,520 --> 00:34:28,360
اب، کیا آپ لوگ میٹھے کے لیے تیار ہیں؟

168
00:34:36,880 --> 00:34:43,880
یہ ایک سال بعد تک نہیں تھا کہ میں
اعتراف کیا کہ میں نے اسے دیکھا اور

169
00:34:43,880 --> 00:34:46,920
میں نے اس کی کتنی تعریف کی۔

170
00:34:48,000 --> 00:34:52,780
میری ماں نے مجھے وہ سب کچھ سکھایا جو میں نے
جانتے ہیں

171
00:34:53,360 --> 00:34:59,700
میں کسی آدمی کو فتح کرنے میں کبھی ناکام نہیں ہوا،
اور میں

172
00:34:59,700 --> 00:35:04,960
اپنے شوہر کے ساتھ شروع کرنے کا ارادہ نہ کریں۔

173
00:35:11,370 --> 00:35:12,370
deja vu کی طرح